مؤتمر القمة النسائي الدولي المعني بالدور القيادي للمرأة في مجال فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في الصينية

• 女性在防治艾滋病中的领导作用国际妇女峰会

• مؤتمر    会; 会晤; 会议; 讲座
• بالدور    挨个; 挨次; 轮次; 轮番
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• مجال    场; 场地; 域; 射程; 条款；项 ...
• فيروس    毒感; 病毒; 计算机病毒
• فيروس نقص المناعة البشرية    人体免疫缺陷病毒
• نقص    下降; 不足; 不足数额; 亏绌数额 ...
• نقص المناعة    免疫缺陷

أمثلة

1. وقد أبرز كل من مؤتمر القمة النسائي الدولي المعني بالدور القيادي للمرأة في مجال فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز الذي عقده التحالف العالمي لجمعيات الشابات المسيحية (2007)، والأكاديمية الدولية للمنظمات النسائية الشعبية التي نظمتها لجنة هويرو، عن حق شواغل مقدمي الرعاية.
   世界基督教女青年会举办的 " 妇女领导艾滋病毒和艾滋病问题 " 国际妇女峰会(2007年)和怀柔委员会组织的基层妇女国际学会，适时提出了护理员的关切。